Skip to content
online@pierrechimen.com
956 657 425 · 619 078 040
INFIRE SMART 680 Chimenea sin ventilación BODART & GONAY

INFIRE SMART 680 Wood-Burning Fireplace without Ventilation BODART & GONAY

3.828,44 € VAT included

Available Ref. BODART-015

High-efficiency wood-burning insert, A+ energy rating. Adjustable power from 5 to 9 kW. Without ventilation (ideal for well-insulated homes or double-flow systems). Choose between steel or glass door (same price). Includes finishing frames (4 mm or 30 mm, 3 or 4 sides). Larger fire view size than the 600 model.

Free delivery. For the islands and destinations outside Europe, ask us for the cost. Delivery conditions

Questions before ordering? Check availability, delivery and accessories with our team.

We will confirm delivery times, transport and installation with no obligation.

Description

The INFIRE SMART 680 without ventilation is a wood-burning insert designed for wall-mounted installation, combining the warmth of traditional fire with the most advanced technology. It belongs to the new generation of Bodart & Gonay equipment, a manufacturer with over 70 years of experience, and complies with demanding European regulations.

This model is slightly larger than the SMART 600, offering a wider fire view and slightly higher power output, ideal for medium-sized rooms.

Choose your door style

You can choose between steel door or glass door, both at the same price:

  • Steel door: More traditional, robust and classic appearance.
  • Glass door: Maximum fire view, more contemporary and clean style.

Both options have the same performance and quality.

A fire window

The door frame is positioned behind the glass, with angled sides facing inward. This allows you to see much more fire and much less metal. The closing mechanism has two positions: you can leave the door slightly open during ignition so the glass doesn't fog up, without needing to leave it fully open.

The fire view is 340 mm high by 537 mm wide, noticeably larger than in the 600 model.

Clean combustion and always-transparent glass

The unit features a dual smoke extraction system that directs hot air over the glass. This prevents soot from sticking, keeping the glass clean for longer. Additionally, the combustion chamber is deep, which concentrates embers in the center and prevents ash from escaping the firebox.

Maximum heat utilization (without ventilation)

This model does not include fans. Heat is distributed by natural convection and direct radiation. It's the perfect option for:

  • Well-insulated homes.
  • Houses with double-flow ventilation systems that already distribute heat.
  • Rooms where absolute silence is preferred.

To achieve high efficiency (above 80%), the interior incorporates a heat-reflecting plate (vermiculite material) that makes hot gases travel a longer path inside the appliance. This way heat doesn't escape quickly up the chimney, but stays in the room, heating more efficiently with less wood.

Easy cleaning and maintenance

  • Ash pan accessible from the front: Remove ashes quickly and easily.
  • Removable filter: Protects the interior from dust; easily removed and cleaned.
  • Removable air distributors: Can be removed without tools for thorough cleaning.

Versatile installation

The combustion air inlet can be connected:

  • Via the rear (outdoor air intake).
  • Via the bottom (outdoor air intake).
  • Via the front (room air intake).

The feet are adjustable to level the unit easily. The finishing frames are included in the price and you can choose between:

  • Thin 4 mm frame: Minimalist finish, nearly invisible.
  • 30 mm 3-side frame: Frames the fire on three of its sides.
  • 30 mm 4-side frame: Frames the fire on all four sides.

Specifications

Peso
33 kg
Potencia nominal
9 kW
Tipo de instalación
Empotrable
Clasificación energética
A+
Tipo de alimentación
leña
Marco
4 mm / 30 mm 3 lados / 30 mm 4 lados (a elegir)
Puerta
acero o cristal
Sistema de cristal Limpio
Doble extracción de humos con aire precalentado
ventilador
No incluye (modelo sin ventilación)
Cenicero
Integrado, accesible desde el frontal
Materiales
Vermiculita (material refractario que retiene el calor)

Customer reviews

What owners say about it

4,9 out of 5

7 reviews

5 stars
6
4 stars
1
3 stars
0
2 stars
0
1 star
0

We read every review one by one before publishing it.

Write my review
  • Verified purchase

    Heat in the restaurant

    He's been here for two seasons and hasn't failed once. The temperature goes up fast when you turn it on in the morning, that's important because you have to open up with heat. Customers enjoy the environment they create. It's a stove that works every day without drama, really hot and Pierre Chimen's technicians put it perfectly. The money they spend is worth every penny.
    Automatic translation · View original

    Calor en el restaurante

    Lleva dos temporadas aquí en el restaurante y no ha fallado ni una sola vez. La temperatura sube rápido cuando la enciendes por la mañana, eso es importante porque tienes que abrir ya con calor. Los clientes disfrutan del ambiente que crea. Es una estufa que funciona todos los días sin drama, calienta de verdad y los técnicos de Pierre Chimen la pusieron perfectamente. El dinero que gastan vale cada céntimo.

    Fermín Goikoetxea

  • Verified purchase

    Better than the old one

    At the restaurant the old one didn't heat anything, this is night and day.
    Automatic translation · View original

    Mejor que la vieja

    En el restaurante la antigua no calentaba nada, esta es la noche y el día.

    María Dolores G.

  • Verified purchase

    Pierre Chimen installs well

    In the second residence of the saw was put by Pierre Chimen's technicians and go, you know what they do. There are already two full winters and it's still working like the first day, no complaints or nothing weird.
    Automatic translation · View original

    Pierre Chimen instala bien

    En la segunda residencia de la sierra la pusieron los técnicos de Pierre Chimen y vaya, saben lo que hacen. Ya van dos inviernos completos y sigue funcionando como el primer día, sin quejas ni nada raro.

    Hans B.

  • Verified purchase

    Life change for in-laws

    We gave it to the mother-in-law and the difference with the old stove they had is night and day. She gets well packed and as soon as you see her, you think this one's serious. Now in winter the living room is really hot.
    Automatic translation · View original

    Cambio de vida para los suegros

    Se la regalamos a los suegros y la diferencia con la estufa antigua que tenían es de noche y día. Llega bien embalada y en cuanto la ves piensas que esta sí va en serio. Ahora en invierno el salón está caliente de verdad.

    Victoria Blanco

  • Verified purchase

    Hold on all night

    Here at the cortijo it takes something that really heats up and this is going great. The roast stays long, you can have a quiet dinner and the stove is still hot until you go to sleep. The packaging came as it has to come, nothing broken or scratched. It's a stove that you're worth every weight it costs, I mean it. When the real winter comes in, it's the best thing you have in the house.
    Automatic translation · View original

    Aguanta toda la noche

    Aquí en el cortijo hace falta algo que calienta de verdad y esto va de maravilla. La brasa se mantiene de largo, puedes cenar tranquila y la estufa sigue dando calor hasta que te vas a dormir. El embalaje llegó como tiene que llegar, nada roto ni rayado. Es una estufa que vales cada peso que cuesta, te lo digo en serio. Cuando entra el invierno de verdad es lo mejor que tienes en la casa.

    Laura Zúñiga

Write your review

Tell us about your experience with INFIRE SMART 680 Wood-Burning Fireplace without Ventilation BODART & GONAY. We keep your original review and offer automatic translations into other languages.

Your rating *

From 1 to 5 stars. You can also pick it with the keyboard.

Your review is not published automatically: we check it first. Only the name you type, the rating and the comment will be shown. By sending it you accept our privacy policy.